Новости

Награждение IV Международной Пушкинской премией членов Ассоциации

151022-logo-ruslit211028-01-ruslitАссоциация педагогов Московской области «Учителя русского языка и литературы»

Награждение IV Международной Пушкинской премией членов Ассоциации

Новый шаг в межкультурной коммуникации России и Италии

15 октября 2021 г. И.В. Дергачева и С.М. Махмудова, профессора кафедры «Лингвистика и межкультурная коммуникация» Московского государственного психолого-педагогического университета, члены Ассоциации педагогов Московской области «Учителя русского языка и литературы», были награждены совместно с авторским коллективом почетными грамотами, подписанными председателями жюри IV Международной Пушкинской премии в специальной номинации к 2000-летнему юбилею со Дня рождения Ф.М. Достоевского за монографию «Достоевский и Италия» [Достоевский и Италия. Коллективная монография. И.В. Дергачева и др. – СПб.: Алетейя, 2021. -454с.], подготовленную при поддержке Российского Фонда фундаментальных исследований (Проект РФФИ № 18-012-90034).

В монографии, в которой приняли участие правнук Ф.М. Достоевского Дмитрий Андреевич Достоевский и праправнук Алексей Дмитриевич Достоевский, на основании найденных а архивах Рима, Флоренции, Москвы и Санкт-Петербурга документах рассказано об итальянских путешествиях писателя, образах Италии в его творчестве, а также о рецепции художественного наследия Достоевского в Италии. Торжественная церемония нграждения проходила в Российском центре науки и культуры Россотрудничества.

     Медународная Пушкинская премия была учреждена в 2014 году Юлией Базаровой и Паоло Д

рагонетти де Торрес Рутили с целью укрепления межкультурных связей России и Италии. Она способствует художественной, литературной, научно-популярной формам взаимодействия культур, подчеркивая тесную взаимосвязь между двумя странами. Премия названа в честь А.С. Пушкина с целью почтить память основоположника современного русского литературного языка и организована аккредитованной при Парламенте Италии Ассоциацией «Друзья Великой России». Почетными президентами ассоциации являются: известная оперная певица Елена Заремба, поющая в самых престижных театрах мира: Ла Скала, Парижская национальная опера; всемирно известные певцы: Лучано Паваротти, Хосе Каррерас, Пласидо Доминго; знаменитый режиссер Франко Дзеффирелли и др. Ассоциация «Друзья Великой России» стала средоточием культурного пространства, в рамках которого совершается обмен достижениями в области искусства, культуры, музыки и истории России и Италии. Италия была в течение веков центром притяжения для русских художников и писателей, оказавших, в свою очередь влияние на культуру этой прекрасной страны. Каждые два года Ассоциация проводит в Риме Международную Пушкинскую Премию, которая создает новые творческие связи, углублящие взаимопроникновение двух великих мировых культур.

         Членами Почетного комитета Международной Пушкинской Премии являются: Елена Заремба, известная оперная певица, почетный президент Культурной ассоциации «Друзья Великой России»; Посол Умберто Ваттани, секретарь Министерства иностранных дел (1997-2001)(2004-2005), президент Института внешней торговли (2005-2011); Натале Антонио Росси, президент Объединенного Союза Итальянских Писателей (FUIS); Мишель Воронцов-Вельяминов, потомок известного русского поэта Александра Сергеевича Пушкина; Сергей Некрасов, директор Государственного музея А.С. Пушкина в Санкт-Петербурге; Дарья Пушкова, директор Российского центра науки и культуры в Риме; Максим Замшев, первый секретарь Совета московской организации «Союз писателей России» и член наблюдательного комитета премии «Лицей»; Джорджо Гобби, известный итальянский актер

         Торжественная церемония была открыта гимнами России и Италии в исполнении Оркестра Государственной Полиции Италии. Организаторы церемонии, члены жюри и Почетного комитета сказали много торжественных слов о значении этого столь важного события для развития российско-итальянского диалога, подчеркнули значение 200-летнего юбилея Ф.М. Достоевского и рассказали о знаменитой Пушкинской речи Достоевского, в которой он подчеркнул значение Пушкина как «всечеловека». Чрезвычайный и Полномочный Посол Российской Федерации в Итальянской Республике и в Республике Сан-Марино С.С. Разов рассказал о развитии политических и культурных связей России и Италии, в частности, о предстоящем открытии в юбилейном году памятника Ф.М. Достоевского во Флоренции, городе, в котором он закончил свой знаменитый роман «Идиот».

Помимо авторского коллектива монографии «Достоевский и Италия» – И.В. Дергачева, Д.А. Достоевский, А.Д. Достоевский, Е.А. Литвин, М.В. Михайлова, С.М. Махмудова, Н.В. Шварц, М.Г. Талалай, лауреатами IVМеждународной Пушкинской Премии стали: итальянская поэтесса Франческа Мария Рикки, знаменитый российский режиссер Андрей Кончаловский, популярный российский актер Сергей Безруков, российский художник Игорь Ладожанин, знаменитый российский скульптор Зураб Церетели, итальянские литературоведы и переводчики, осуществившие грандиозный по значению и по объему сборник писем Ф.М. Достоевского – Джулия Де Флорио, Елена Фреда Пиредда и Аличе Фарина, итальянские поэт и поэтессы Франческо Маттиа Индивери, ДжельтрудеПерсиани, Мария Монфорте и Мария Грация Замбиянки.

И.В. Дергачева

 

211028-01-ruslit
 

На фотографии, выполненной пресс службой Русского Дома в Риме, представлены лауреаты IV Международной Пушкинской Премии члены Ассоциации педагогов Московской области «Учителя русского языка и литературы» И.В. Дергачева и С.М. Махмудова, учредители Пушкинской Премии Юлия Разова и Паоло Драгонетти Де Торрес Рутили,  директор Российского центра науки и культуры Дарья Пушкова и пресс-секретарь посольства РФ в Риме А.В. Фадеев 

Яндекс.Метрика